close
|
Mirror-Lil Wayne Ft. Bruno Mars ( I didn't find out who is the writer, if u know,plz tell me, thanks.) |
|
|
|
|
| [Lil Wayne] | [Lil Wayne] |
| With everything happening today | 今天發生的事 |
| You dont know whether you're coming or going | 你不知該何去何從 |
| But you think that you're on your way | 但你明白你在做的事 |
| Life lined up on the mirror dont blow it | 在鏡子前調整狀態，別搞砸了 |
| Look at me when Im talkin to you | 看著我當我在和你說話時 |
| You looking at me but I'm lookin through you | 你看著我而我看穿了你 |
| I see the blood in your eyes | 我看到你眼中的個性 |
| I see the love in disguise | 我看到你隱藏的愛 |
| I see the pain here in your pride | 我看到在你驕傲下的痛苦 |
| I see you're not satisfied | 我看到你的不滿 |
| And I dont see nobody else | 而我沒見到其他人 |
| I see myself I'm looking at the | 我只看到我正看著 |
| [Bruno Mars] | [Bruno Mars] |
| Mirror on the wall, here we are again | 牆上的鏡子，我們又再次見面 |
| Through my rise and fall | 在任何情況下 |
| You've been my only fan | 你總是我專屬的仰慕者 |
| You told me that they can understand the man I am | 你告訴我他們會了解我是誰的 |
| So why are we here talkin' to each other again | 但為什麼我們再次面對談話 |
| [Lil Wayne] | [Lil Wayne] |
| Oh, I see the truth in your lies | 噢，我發現謊言下的真實 |
| I see nobody by your side | 我看到沒有人支持 |
| but I'm with you when you re all alone | 但在你獨處時我會陪伴你 |
| And you correct me when Im lookin wrong | 而當我錯誤你會糾正我 |
| I see that guilt beneath the shame | 我發現羞愧下的內疚 |
| I see your soul through your window pain | 在渙散的眼神中我看到你的靈魂 |
| I see the scars that remain | 我看到傷口一直存在 |
| I see you Wayne, Im lookin at the.. | 我見你Wayne 我正看著 |
| [Bruno Mars] | [Bruno Mars] |
| Mirror on the wall, here we are again | 牆上的鏡子，我們又再次見面 |
| Through my rise and fall | 在任何情況下 |
| You've been my only fan | 你總是我專屬的仰慕者 |
| You told me that they can understand the man I am | 你告訴我他們會了解我是誰的 |
| So why are we here talkin' to each other again | 但為什麼我們再次面對談話 |
| [Lil Wayne] | [Lil Wayne] |
| Lookin at me now I can see my past | 看著自己我回首過往 |
| Damn I look just like my f-ckin dad | 可惡，我就像我該死的爸爸 |
| Light it up, thats smoke at mirrors | 點煙 鏡子的煙霧蔓延 |
| I even look good in the broken mirror | 破碎的鏡子前，我看起來真不錯 |
| I see my momma smile thats a blessin | 這是種幸福當我看到老媽微笑 |
| I see the change, I see the message | 我看到轉變 我看到徵兆 |
| and no message could been any clearer | 沒有比這更明白的徵兆了 |
| So I'm stared with the man in the… | 所以我盯著你在這… |
| [Bruno Mars] | [Bruno Mars] |
| Mirror on the wall, here we are again | 牆上的鏡子，我們又再次見面 |
| Through my rise and fall | 在任何情況下 |
| You've been my only fan | 你總是我專屬的仰慕者 |
| You told me that they can understand the man I am | 你告訴我他們會了解我是誰的 |
| So why are we here talkin' to each other again | 但為什麼我們再次面對談話 |
| uh… | |
| Mirror on the wall, here we are again | 牆上的鏡子，我們又再次見面 |
| Through my rise and fall | 在任何情況下 |
| You've been my only fan | 你總是我專屬的仰慕者 |
| You told me that they can understand the man I am | 你告訴我他們會了解我是誰的 |
| So why are we here talkin' to each other again | 但為什麼我們再次面對談話 |
| (so why are we talkin to each other again) | 但為什麼我們再次面對談話 |
| 註： window pain |
| 就Urban Dictionary上的解釋有兩種 (粗略翻) |
| 1.在窗邊看著心愛的人離去的痛苦 |
| 2.滴上LSD(一種迷幻藥)在眼睛後，會很快產生幻覺的行為。 |
| 而我選後者 |
| http://www.urbandictionary.com/define.php?term=window%20pain |
全站熱搜
留言列表
