Mirror-Lil Wayne Ft. Bruno Mars


( I didn't find out who is the writer, if u know,plz tell me, thanks.)



 



 



 


[Lil Wayne]
[Lil Wayne]


With everything happening today
今天發生的事


You dont know whether you're coming or going
你不知該何去何從


But you think that you're on your way
但你明白你在做的事


Life lined up on the mirror dont blow it
在鏡子前調整狀態，別搞砸了


Look at me when Im talkin to you
看著我當我在和你說話時


You looking at me but I'm lookin through you
你看著我而我看穿了你


I see the blood in your eyes
我看到你眼中的個性


I see the love in disguise
我看到你隱藏的愛


I see the pain here in your pride
我看到在你驕傲下的痛苦


I see you're not satisfied
我看到你的不滿


And I dont see nobody else
而我沒見到其他人


I see myself I'm looking at the
我只看到我正看著


 
 


[Bruno Mars]
[Bruno Mars]


Mirror on the wall, here we are again
牆上的鏡子，我們又再次見面


Through my rise and fall
在任何情況下


You've been my only fan
你總是我專屬的仰慕者


You told me that they can understand the man I am
你告訴我他們會了解我是誰的


So why are we here talkin' to each other again
但為什麼我們再次面對談話


 
 


[Lil Wayne]
[Lil Wayne]


Oh, I see the truth in your lies
噢，我發現謊言下的真實


I see nobody by your side
我看到沒有人支持


but I'm with you when you re all alone
但在你獨處時我會陪伴你


And you correct me when Im lookin wrong
而當我錯誤你會糾正我


I see that guilt beneath the shame
我發現羞愧下的內疚


I see your soul through your window pain
在渙散的眼神中我看到你的靈魂


I see the scars that remain
我看到傷口一直存在


I see you Wayne, Im lookin at the..
我見你Wayne 我正看著 


 
 


[Bruno Mars]
[Bruno Mars]


Mirror on the wall, here we are again
牆上的鏡子，我們又再次見面


Through my rise and fall
在任何情況下


You've been my only fan
你總是我專屬的仰慕者


You told me that they can understand the man I am
你告訴我他們會了解我是誰的


So why are we here talkin' to each other again
但為什麼我們再次面對談話


 
 


[Lil Wayne]
[Lil Wayne]


Lookin at me now I can see my past
看著自己我回首過往


Damn I look just like my f-ckin dad
可惡，我就像我該死的爸爸


Light it up, thats smoke at mirrors
點煙 鏡子的煙霧蔓延


I even look good in the broken mirror
破碎的鏡子前，我看起來真不錯


I see my momma smile thats a blessin
這是種幸福當我看到老媽微笑


I see the change, I see the message
我看到轉變 我看到徵兆


and no message could been any clearer
沒有比這更明白的徵兆了


So I'm stared with the man in the…
所以我盯著你在這…


  
 


[Bruno Mars]
[Bruno Mars]


Mirror on the wall, here we are again
牆上的鏡子，我們又再次見面


Through my rise and fall
在任何情況下


You've been my only fan
你總是我專屬的仰慕者


You told me that they can understand the man I am
你告訴我他們會了解我是誰的


So why are we here talkin' to each other again
但為什麼我們再次面對談話


uh…
 


Mirror on the wall, here we are again
牆上的鏡子，我們又再次見面


Through my rise and fall
在任何情況下


You've been my only fan
你總是我專屬的仰慕者


You told me that they can understand the man I am
你告訴我他們會了解我是誰的


So why are we here talkin' to each other again
但為什麼我們再次面對談話


(so why are we talkin to each other again)
但為什麼我們再次面對談話

(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • 個人分類： 翻
▲top

WHO AM I LIVING FOR-KATY PERRY
Writer:Perry, C. Stewart, Neuble, Brian Thomas




I can feel a phoenix inside of me 
我感受到內在重生的力量


As I march alone to a different beat 
當單獨邁向一場不凡的戰役時


Slowly swallowing down my fear
緩慢嚥下心中的恐懼


I am ready for the road less traveled 
準備面對荊棘之路


Suiting up for my crowning battle 
為了最高戰役著裝


This test is my own cross to bare 
這是我必須背負的十字架


But I will get there 
而我必得到最後勝利


 
 


It's never easy to be chosen, never easy to be called 
眾星拱月、萬眾呼喚從不是簡單的事


Standing on the frontline when the bomb starts to fall 
必須站在前線面對種種轟擊


I can see the heavens but I still hear the flames 
我能看見天堂但仍聽見煽動的聲音


Calling out my name 
正叫喚著我的名字


 
 


I can see the writing on the wall 
我能看見種種徵兆


I can't ignore this war 
我無法忽視這場戰役


At the eh-end of it all 
而在這最後的最後


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


 
 


I can feel this light that’s inside of me 
我感受到內在光明的力量


Growing fast into a bolt of lightning 
迅速成為一道閃電


I know one spark will shock the world
我知道一旦閃耀將會撼動世界


So I pray for favour like Esther 
所以我向Esther祈求指引


I need your strength to handle the pressure 
我需要你的堅強來調解壓力


I know there will be sacrifice, but that’s the price 
雖然知道將會犧牲，但那就是代價


 
 


It's never easy to be chosen, never easy to be called  
眾星拱月、萬眾呼喚從不是簡單的事


Standing on the frontline when the bomb starts to fall 
必須站在前線面對種種轟擊


I can see the heavens but I still hear the flames 
我能看見天堂但仍聽見煽動的聲音


Calling out my name 
正叫喚著我的名字


 
 


I can see the writing on the wall 
我能看見種種徵兆


I can't ignore this war 
我無法忽視這場戰役


At the eh-end of it all 
而在這最後的最後


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


 
 


I can see the writing on the wall 
我能看見種種徵兆


I can’t ignore this war 
我無法忽視這場戰役


At the eh-end of it all 
而在這最後的最後


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


 
 


(At the end, at the end) 
(而在這最後的最後)


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


(At the end, at the end) 
(而在這最後的最後)


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


 
 


Heavy is the head that wears the crown 
位高而心不寧


Don’t let the greatness get you down 
別讓崇高情操壓倒你


Heavy is the head that wears the crown 
位高而心不寧


Don’t let the greatness get you down
別讓崇高情操壓倒你


 
 


I can see the writing on the wall 
我能看見種種徵兆


I can’t ignore this war 
我無法忽視這場戰役


At the eh-end of it all 
而在這最後的最後


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


 
 


I can see the writing on the wall 
(而在這最後的最後)


I can’t ignore this war 
我又是為誰而活?


At the eh-end of it all 
(而在這最後的最後)


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


 
 


(At the end, at the end) 
(而在這最後的最後)


Who am I living for? 
我又是為誰而活?


(At the end, at the end) 
(而在這最後的最後)


Who am I living for?
我又是為誰而活?


(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • 個人分類： 翻
▲top
 
PARAMORE -MISGUIDED GHOSTS
Writer: WILLIAMS, HAYLEY / FARRO, JOSH / YORK, TAYLOR  




I'm going away for a while.
我想離開一陣子


But I'll be back, don't try to follow me,
但我會回來，請不要試圖關注我


'Cause I'll return as soon as possible.
因為我會儘快恢復


See I'm trying to find my place,
看著吧，我將找到我的歸屬


But it might not be here where I feel safe.
即使是個不會讓我感到舒適的地方


 
 


We all learn to make mistakes.
我們都學著犯錯


And run.From them, from them,
然後沒有方向的


With no direction.
逃離他們、遠離他們


We'll run from them, from them,
然後毫無信念的


With no conviction.
逃離他們、遠離他們


 
 


'Cause I'm just one of those ghosts,
因為我是那些幽靈之一


Travelling endlessly.
漫無目地的遊走


Don't need no roads.
沒有路徑


In fact they follow me.
事實上，他們注視我


And we just go in circles.
同時我們也進入相同迴圈


Now I'm told that this life,
現在我想說是這就是人生


And pain is just a simple compromise,
痛楚只是簡單的讓步


So we can get what we want out of it.
使我們能得到我們想要的。


 
 


Would someone care to classify,
是否有人在意


of broken hearts and twisted minds,
那破碎的心和扭曲的心靈的區別？


So I can find someone to rely on.
若是這樣我會找到那可以依靠的人。


 
 


And run,
然後


To them, to them
迎向他們、走向他們


Full speed ahead.
用盡全力。


Oh, you are not useless.
嘿，你不是一無事處的，


We are just...
我們只是…


 
 


Misguided ghosts,
迷途的幽靈，


Travelling endlessly.
漫無目地的遊走。


The ones we trusted the most,
我們最相信的信念


Pushed us far away.
將我們推至遠處。


And there’s no one road,
那裡沒有唯一路徑，


We should not be the same.
我們不該相同。


But I'm just a ghost,
但我只是個幽靈，


And still they echo me.
而且他們持續的呼喚我


They echo me in circles.
在迴圈內他們呼喚著我。


(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類： 翻
▲top
20111203-sun.jpg
    
這裡的天氣好，但太陽其實沒有那麼大，我修的。
====
前天在看了一篇正向思考的文章，雖老生常談但人說萬法治活一心嘛~
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
20111202-clock.jpg
早上好，假掰地標上英式日期。
 
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Dec 01 Thu 2011 21:28

  • 打臉

今天自已開始又回鍋走老本行…棄業家。

應該開早會的時候，我在看新聞。
應該見廠商的時候，我在壓馬路。
應該摧交期的時候，我在逛號子。
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Sep 02 Fri 2011 10:38

  • 振作

glee第二季自創曲階段，雖然Rachel 和Finn 分手，但她一直認為和Finn終究是完美的一對；這讓已經和Finn交往的Qinn決定藉由填寫歌詞時，利用兩人獨處機會將事情說清楚。

Qinn狠狠的告訴Rachel不要再追求迪士尼般的完美結局，這樣的想法不會讓事情「Get it right」…然後丟下Rachel獨自完成自創曲歌詞。


(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
呼~煙




金武城最近被拍到，讓人看到理論與實證的完美結合。
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
如果愛
 
媽媽我好愛你^^。
 
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
去高雄的路上
前天在家把紅豆牛奶打翻，我大叫「哦！god！」
咦，怎麼會在驚訝時說外來語模仿慧慈哦麥尬呢…
我是不是該說：「哦！天啊！」還是有點洋味。
又或是應該說：「哇勒幹你娘！」這又太台灣了。
該怎麼辦呢？
我跟姐姐說，她笑的很開心，我也很開心。
剛才突然想到春天去高雄的時候，
明明很熱，還穿高領去玩，傻了。

  
 
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • May 01 Sun 2011 21:22

  • test

幾天前開始，趁近來沒事把看過的漫畫寫個心得，但好宅哦。。。
而且最近不常在家，還是算了？
反正也沒什麼人，就寫一下？
科科
(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
到底怎麼樣才坐博愛座？如果手拿很多東西，可以坐嗎？

昨天我就遇到這個問題，當下選擇坐下，但是過了幾站，
有人上車時大聲說：「唉啊，博愛座沒有位子了。」然後坐在我後面。

(繼續閱讀...)

gugu168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1 2 3 4 5
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。